德国路德维希港/中国香港/中国上海2016年4月20日巴斯夫近日与广东银帆化学有限公司(银帆)达成资产收购协议。通过在中国收购这一先进的汽车修补漆生产基地，巴斯夫将加强本地涂料生产网络。同时，银帆的产品系列加入到包括鹦鹉

　　补充现有产品组合及客户群，将推动巴斯夫在中国和亚太地区的汽车修补漆业务。

　　加强本地生产网络,以更广泛的产品组合在各个细分市场中进一步贴近本地客户。

　　德国路德维希港/中国香港/中国上海2016年4月20日巴斯夫近日与广东银帆化学有限公司(银帆)达成资产收购协议。通过在中国收购这一先进的汽车修补漆生产基地，巴斯夫将加强本地涂料生产网络。同时，银帆的产品系列加入到包括鹦鹉，R-M，baslac和 Norbin在内的巴斯夫成功的国际品牌系列中，将拓展我们在亚太区的汽车修补漆产品组合。

　　巴斯夫与广东银帆化学有限公司达成有关汽车修补漆资产的收购协议

　　巴斯夫集团涂料部总裁凯礼博士(Dr.Markus Kamieth)表示：此次并购表明了我们致力于发展汽车修补漆业务、进一步投资于新兴市场的决心。通过并购，我们将拓展产品组合，获得强大的分销网络，从而巩固我们在快速发展的中国汽车后市场中的地位。

　　在完成必要的监管、法定及其他审批程序后，巴斯夫和银帆计划在2016年下半年完成此次交易。双方同意不透露交易所涉及的财务细节。

　　关于涂料业务部

　　巴斯夫涂料业务部致力于新型汽车涂料、汽车修补漆、工业涂料和装饰漆的开发、生产和销售，在欧洲、北美、南美和亚太地区拥有生产基地，并通过这一网络与世界各地的客户保持密切合作。2015年，涂料业务部销售额达到约32亿欧元。如需了解更多关于涂料业务部的信息，敬请访问www.basf-coatings.com。

　　关于巴斯夫

　　在巴斯夫，我们创造化学新作用追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在约有112,000名员工，为几乎所有国家、所有行业客户的成功作出贡献。我们的产品分属五大业务领域：化学品、特性产品、功能性材料与解决方案、农业解决方案、石油与天然气。2015年巴斯夫销售额超过700亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福(BAS)、伦敦(BFA)和苏黎世(AN)证券交易所上市。